Zur Startseite

Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten nach Art. 13 DSGVO

Diese Website ist eine reine Informationsseite. Wir erheben selbst keine personenbezogenen Daten: Es gibt keine Formulare, keine Newsletter-Anmeldung, keine Nutzerkonten, keine Analyse- oder Tracking-Dienste und keine Werbung. Verarbeitet werden lediglich die Daten, die beim Aufruf jeder Website technisch anfallen, sowie Daten, die durch die unten genannten eingebundenen Dienste übertragen werden.

1. Verantwortlicher

Chen-Lin GmbH
Kaiser-Joseph-Straße 263, 79098 Freiburg im Breisgau
Telefon: +49 761 381799
E-Mail: (derzeit nicht verfügbar)

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Hostinger (Hostinger UAB, Švitrigailos g. 34, 03230 Vilnius, Litauen) gehostet. Beim Aufruf der Seiten erhebt der Anbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, fehlerfreien Betrieb). Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

3. Google Maps

Zur Darstellung unseres Standorts binden wir eine Karte des Dienstes Google Maps ein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen; eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Wir haben keinen Einfluss auf die weitere Verarbeitung durch Google.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der angegebenen Orte). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

4. TikTok-Video

Auf unserer Website ist ein Video der Plattform TikTok eingebunden. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Irland. Das Video wird erst geladen, wenn Sie aktiv auf die Vorschau klicken. Bis dahin werden keine Daten an TikTok übermittelt. Mit dem Klick willigen Sie in die Datenübertragung ein; dabei können unter anderem Ihre IP-Adresse und Informationen zu Ihrem Gerät verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Weitere Informationen: tiktok.com/legal/privacy-policy-eea.

5. Telefonische Reservierung

Reservierungen nehmen wir ausschließlich telefonisch entgegen. Über diese Website werden keine Reservierungsanfragen, Kontaktdaten oder sonstigen Eingaben erhoben oder gespeichert. Die bei einem Anruf mitgeteilten Angaben verarbeiten wir allein zur Bearbeitung Ihrer Reservierung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und löschen sie, sobald sie hierfür nicht mehr erforderlich sind.

6. Cookies und Reichweitenmessung

Diese Website setzt keine eigenen Cookies, verwendet kein Tracking und bindet keine Analysedienste wie Google Analytics ein. Cookies können ausschließlich durch die in den Abschnitten 3 bis 4 genannten Dienste Dritter gesetzt werden, sobald diese geladen werden.

7. Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Zeichenfolge „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

8. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

Wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.

10. Stand

Stand dieser Datenschutzerklärung: September 2026